香港电影国语_香港电影国语配音演员

为什么现在的港产片无粤语版!得国语!例如《寒战》、《天生爱情狂》(张...

1、广东人少。中国会讲广东话听广东话的人更少。一个广东说是有1亿人口，实际上只有6000万人是土生士长会说会听的，包括海外2500万左右广东籍华侨里边真正会说广东话的2000万人可能不到.这样一个数字。你看看。而还不错不会每个人都会去看电影。

求香港电影《追日/古剑山庄》高清国语版!王祖贤,张敏主演的!

迅雷上有吧，我看的时候名字叫《追日》，不过我觉得不是很好看。

第一部叫古剑山庄（又名：追日）【导演】刘洪泉 【主演】 张学友 王祖贤 张敏 【内容简介】纵使时光倒流，也不能追回你曾经的美好时光……王祖贤、张学友演绎的经典时空生死恋。王祖贤再次扮演了深入人心的美艳和温柔、善良、多情女鬼。剑客贾逸龙从梦中洞悉天机，遂往古剑山庄找到庄主颜英，欲挽救苍生。

追日的一个有趣的细节就是古剑山庄庄主颜英告诉贾逸，鬼王在人间强娶了一名女子，而这名女子不是别人，正是古梦雪，贾逸得知了真相，然而为时已晚。贾逸前往阴间想要救回古梦雪，遂和鬼王发生了激烈的战斗，在交战之中，贾逸身受重伤，所幸得到狐精青儿（张敏 饰）相救，才挽回一命。

《追日》，又名《古剑山庄》，张学友祖贤张敏，很经典的三人组。

应该是《古剑山庄》，张学友和王祖贤还有张敏演的。

甄楚倩的《心焰》http：//music.fenbei.com/13279590 如果播放慢的话就进去这里吧。http：//blog.fenbei.com/10309766 第三首就是了。

关于七十年代香港电影说普通话

能说普通话的香港演员大陆背景香港电影国语，一般来说其父母一辈是从大陆在解放前后一段时间来港香港电影国语，或者有在大陆“生长”的经历，自然普通话比香港本土演员好。比如，秦沛姜大卫尔冬升三兄弟、林雪、林威等等。（2）香港本埠市场不大，票仓有限，因此其主要票房市场在台湾（尚未进入大陆）。

香港本来就是一个移民城市，早期过去的很多电影人都是讲国语的。60/70年代国语电影是主流，粤语片当时反而是偏小制作的。不过就成龙出道的年代来说，应该已经粤语片流行香港电影国语了。

香港早期电影是以国语为主，七十年代就转为粤语直到现在，香港居民百份之九十的祖籍都是珠三角人，都是以粤语为主，香港电影一直都是粤语电影，从来没有什么山东话或其它语言的电影，在国内上影的香港电影全都是配音的，当然也可以配山东话，所以有些人误会了，以为香港电影除了粤语还有其它语言电影。

这并不是在说山东方言不好，而是说山东方言特别接地气。香港的喜剧电影里面的角色操着一口山东话，那么这个人身上的笑点肯定特别的多。同样一句话用粤语或者是用普通话说出来，我们可能没什么感觉，但是如果用山东话说出来，那肯定是笑点十足，在香港人眼里山东话或许就是大陆地区方言的代表吧。

香港电影是香港的一部历史，同时它也是华语电影的先驱者。有哪些电影可以了解香港的过去呢香港电影国语？下面我谈谈自己的看法香港电影国语： 南北一家亲这部电影讲的是五六十年代的香港。文化差异，语言习惯。这种电影很奇怪，同时会说普通话和广东话，每个人都说，但互相了解。

香港电影的国语配音是什么水平?

TVB早期国语配音是台湾配的，90年代后才逐渐大陆配的，之所以有口头禅是配音者为了更方便大陆人看，这和迎合大陆没有关系。看欧美电影的国语配音不是一样吗？使观看者更加方便而已。你认为以前的TVB配音好估计是老剧经典的心理原因吧。

石斑鱼的配音给周星驰的演技加分，搞笑效果翻倍，但是粤语中有很多哏并不是国语能够表现出来的，就比如黄绿医生，铣钱铲锂镒鑊这类的哏，国语就并不能很好地甩出这个包袱，所以在这个方面还是粤语占优。

小的时候看港剧都是国语配音，觉得很好听。甚至有很长一段时间我觉得港剧就要国语配音。直到后来我在找某部片子的资源的时候只找到了粤语版，让我打开了新世界的大门。以前看的那些都什么玩意儿，国语配音有很多粤语的语言梗没办法体现，也没办法真正体现香港的特点。果然以前还是年轻。

香港演员能说流利的普通话是题主的误解，个人觉得那应该是国语配音，而且是台湾演员的配音。同时，在这里也纠正一下：之上所有的普通话表述不严谨，严格地说，那应该是叫台湾的所谓“国语”，不是普通话。所以，个人觉得，香港演员能说流利普通话的只是少数。

即便是香港本埠，六七十年代，国语片也一直占据香港电影的半壁江山，李小龙的电影都是先有国语，粤语配音版到70年代末重映才出现。在这个背景下催生的国语配音员个个身怀绝技，吹拉弹唱南腔北调无所不能，工作效率神速，三天配一部港片，日夜颠倒，所以张佩儒配过的电影达到三四千部。

香港喜剧鬼片电影国语

1、以下是10部国语版搞笑鬼片的推荐： 《开心鬼》系列：这一系列电影是香港喜剧电影的经典之作，以轻松幽默的手法展现了人与鬼之间的互动。开心鬼以滑稽的形象、搞怪的行为给观众带来了无数欢笑。 《回魂夜》：这部电影由周星驰主演，将恐怖元素与喜剧完美结合。

2、回魂夜（1995）导演：刘镇伟 演员：周星驰 / 莫文蔚 / 梁家仁 / 黄一飞 / 李力持 / 卢雄 / 林雪 类型：喜剧 / 恐怖 / 奇幻 地区：香港 简介：一场阴差阳错的谋杀案，牵连了一栋大厦里多个无辜的人。

3、《倩女幽魂》是由徐克监制、程小东导演，张国荣、王祖贤、午马等主演的古装爱情片，于1987年7月18日在中国香港上映。该片翻拍自1960年邵氏出品的同名影片，讲述了书生宁采臣和女鬼聂小倩之间发生的一段人鬼恋 。

4、《撞鬼师兄》《师兄撞鬼》是刘仕裕执导的香港惊悚喜剧片，周星驰、陈德容、董骠、冯淬帆等联合主演。该片描述张标调查制造毒品案，却惨死在毒贩枪下。张标化做鬼魂回警察局，借警员阿星之手查清杀己的凶手。

5、《鬼马智多星》这部影片由许冠文、许冠杰和麦嘉主演，是一部典型的香港喜剧鬼片。故事围绕几位主角与鬼魂的奇妙互动展开，充满了搞笑和奇幻元素。影片中的幽默桥段和经典台词至今仍让人忍俊不禁。《回魂夜》由周星驰和刘镇伟联手打造的这部喜剧鬼片，将恐怖与搞笑元素完美结合。

6、《老友鬼上身》由香港导演冯淬帆执导，冯淬帆、吴君如、午马、楼南光等主演的一部香港喜剧鬼怪电影。该片1992年由星光娱乐有限公司和冯淬帆制作有限公司联合出品；该片讲述了小林是位热心社工，一天，为救其三位当事人，引致撞车，而魂魄飞出车外。

香港老电影,为什么里面的人都说普通话的

主要是热钱多，有金主愿意投资电影，现在的香港电影没有一两个大陆演员肯定投资都不大。

香港本来就是一个移民城市，早期过去的很多电影人都是讲国语的。60/70年代国语电影是主流，粤语片当时反而是偏小制作的。不过就成龙出道的年代来说，应该已经粤语片流行了。

你所看到的普通话是后来配音的，比如说周星驰的电影。香港现在拍的电影说普通话是因为回归了，大家都开始学普通话，毕竟是国语吗！明星都是专用配音人，有一次周星驰的配音人亮相吴宗宪的我猜我猜我猜猜猜节目，我还见到了真人。要是他不干了，估计就得找和这个声音比较像的人来代替了。

我们再看老式的香港电影，其实他们都说的是广东话，我们听到的都是配音。

同时也发行粤语版。而在80年代后用粤语拍摄的作品中，这些演员应该是自己给自己配音。还有两点，第一，邵氏当时启用了大量的从北方南下的导演和海外的导演，这些导演恐怕都不会说粤语；第二，记得听人说过，邵氏的电影主要销往海外，针对于外国人和海外华人的市场，国语才是最好的选择吧。

也就是‘当地的土话’。90年代末香港电影已经褪去浮华，而那个时候的内地才刚刚开始经济发达。所以后期的电影肯定用了普通话，才够标准。